役職 in English

経営層　Management layer

• 会長　Chairperson
• 副会長　Vice Chairperson
• 相談役・顧問　Executive Adviser / Senior Adviser
• 代表取締役　Representative Director
• 社長　President
• 副社長　Executive Vice President / Senior Vice President
• 監査役　Auditor
• 専務取締役　Executive Managing Director / Senior Managing Director
• 常務取締役　Executive Director / Director
• 社外取締役　Outside Director
• 取締役　Director
• 役員　Member of the Board
• 執行役員　Executive Officer / Corporate Officer

（最高責任者）

• 最高経営責任者（CEO）Chief Executive Officer
• 最高執行責任者（COO）Chief Operating Officer
• 最高財務責任者（CFO）Chief Financial Officer
• 最高法務責任者（CLO）Chief Legal Officer
• 最高マーケティング責任者（CMO） Chief Marketing Officer
• 最高技術責任者（CTO） Chief Technology Officer
• 最高情報責任者（CIO） Chief Information Officeer

部長級　General Manager level

• 本部長　General Manager / Head of Division
• 支社長　General Manager / Vice President
• 部長　Manager / Director / Head of Department
• 支店長　Branch Manager / Branch Office Manager / Store Manager
• 工場長　Factory Manager / Plant Manager
• 副部長・部長補佐　Deputy General Manager / Assistant Manager
• 部長代理　Acting General Manager
• 次長　Assistant General Manager

（部長職）

• 総務部長　Administrative Manager / General Affairs Manager
• 人事部長　Human Resources  Manager
• 財務部長　Finance Director / Treasurer
• 営業部長　Sales Manager

課長級  Section Manager level

• 課長　Section Manager / Section Chief
• 課長補佐　Deputy Section Manager / Assistant Section Chief
• 課長代理　Acting Section Manager
• 参事　Councilor / Senior Staff
• 副参事　Deputy Councilor / Associate Director
• 主幹　Senior Manager / Principal Staff

係長級  Assistant Manager level

• 係長　Assistant Manager / Unit Leader
• 主任　Supervisor / Senior Staff
• 主査　Chief Examiner / Senior Analyst

一般社員  Staff

• 社員　Staff / Employee
• 補佐　Assistant
• 研修生　Trainee
• 助手　Intern